Библейское имя, означающее «Бог милостив»

244 627
носителей в мире — по странам
0
носителей на 100 тыс. населения России

Происхождение и значение

Фамилия Йоханнес широко распространена в Эфиопии, где она происходит от имени Йоханнес (Иоанн), которое имеет библейские корни. Имя Иоанн происходит от древнееврейского Йоханан, что означает «Бог милостив» или «Бог даровал». В Эфиопии это имя стало популярным благодаря влиянию христианства, и многие люди приняли его как фамилию, часто передавая её по наследству.

В эфиопской традиции фамилии часто являются отчествами, но Йоханнес также может быть самостоятельной фамилией, указывающей на религиозную принадлежность или происхождение от предка с этим именем. Встречается как у христиан, так и у мусульман, хотя чаще у христиан. Фамилия распространена не только в Эфиопии, но и среди эфиопской диаспоры в других странах.

В русской транскрипции фамилия передаётся как Йоханнес, что соответствует практической передаче имён с эфиопского амхарского языка. В амхарском языке имя пишется как ዮሐንስ (Yohannes), и произносится с ударением на втором слоге.

Тип образованияРелигиозная
Язык-источникአማርኛ

Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.

Всё о фамилии Йоханнес

Реклама

Истории дня · 13 октября

Вся лента

Где живут носители

По регионам России

Оценка по избирательным спискам и телефонным справочникам. Полная карта мира

Реклама

Архивные документы

Документов по этой фамилии пока нет

Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Йоханнес.

Создать дерево

Постройте дерево своей семьи

Начните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.

Начать дерево