«Корень сладок, плод горек»
Истории о фамилии Пастернак
Вся лентаА вы знали?
Пастернак — это огородное растение, и фамилия Пастернак происходит от его названия. Самый известный носитель — поэт Борис Пастернак, автор «Доктора Живаго». Сегодня фамилию носят около 24 тысяч человек, на сайте собраны 7 известных Пастернаков.
Фамилия Пастернак имеет славянское происхождение и образована от названия овощного растения пастернак (лат. Pastinaca sativa). В русском языке слово «пастернак» заимствовано из немецкого Pastinak, которое восходит к латинскому pastinaca. Фамилия могла быть дана огороднику, выращивавшему пастернак, или человеку, жившему в местности, где это растение культивировалось. Также возможно прозвище по внешнему сходству или характеру. Фамилия распространена в России, Украине, Беларуси и Польше. Известный носитель — поэт Борис Пастернак. Первые упоминания относятся к XV–XVI векам.
Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Мастернак, Постернак, Пастарнак, Пастернаков, Пастернацкий, Пасторнак.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.
Оценка по последним доступным данным
Всего24 274
Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Пастернак.
Создать деревоНачните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.