Фамилия Габр (Gabr) распространена в Ираке и других арабских странах. Она происходит от арабского имени Джабир (Jabir), которое образовано от корня ج-ب-ر (j-b-r), означающего «восстанавливать», «утешать» или «исправлять». Имя Джабир было популярно среди мусульман, так как оно упоминается в исламской традиции, например, Джабир ибн Абдуллах, сподвижник пророка Мухаммеда. В некоторых случаях фамилия может быть связана с арабским словом «джабр» (алгебра), но в данном контексте более вероятно личное имя.
В Ираке фамилия Габр встречается среди арабского населения, особенно в центральных и южных регионах. Она может писаться по-разному в латинице: Gabr, Jabr, Jaber и т.д. В русской транскрипции обычно передается как Габр или Джабр, но вариант Габр более распространен. Фамилия не имеет аристократического происхождения, а скорее является патронимической, указывая на предка по имени Джабир.
Исторически фамилии в арабском мире часто образовывались от имени отца или предка, и Габр не исключение. Со временем она закрепилась как наследственная. В Ираке, где смешаны различные этнические группы, фамилия Габр может также встречаться у курдов или туркмен, но основное происхождение — арабское.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.