Набоков родился 10 апреля, а праздновал 23-го

Почему 23-е? В XIX веке разница между старым и новым стилем составляла 12 дней, и 10 апреля 1899 года — это 22 апреля. В XX веке разрыв вырос до 13 дней, и Набоков, пересчитывая дату «по-новому», получал 23-е. Писателю нравилось совпадение с днём рождения Шекспира, хотя и сама шекспировская дата лишь традиционная.

Набоков родился в Петербурге в доме на Большой Морской, 47, — сейчас там его музей. Дед писателя Дмитрий Николаевич был министром юстиции, отец Владимир Дмитриевич — одним из лидеров партии кадетов; в 1922 году в Берлине он погиб, заслонив от пули Павла Милюкова.

В эмиграции Набоков окончил Кембридж и под псевдонимом Сирин написал по-русски «Защиту Лужина», «Приглашение на казнь» и «Дар». В 1940 году он переехал в США и перешёл на английский. «Лолита» (1955) принесла ему мировую славу и деньги, а на русский её перевёл он сам.

Набоков был и серьёзным энтомологом, специалистом по бабочкам-голубянкам. Его гипотезу о том, как эти бабочки заселяли Америку, генетики подтвердили в 2011 году. Умер писатель в 1977 году в швейцарском Монтрё.