Рофман

Значение и этимология

Фамилия Рофман — вариант еврейской фамилии Гофман, означающей 'придворный' или 'управляющий'.

Распространение и сословия

Фамилия Рофман является вариантом ашкеназской еврейской фамилии Гофман (Hoffman), которая происходит от немецкого слова 'Hofmann' — 'придворный', 'управляющий имением'. В восточноевропейской среде, особенно в идише, произошла замена начального 'h' на 'r' в некоторых диалектах, что дало форму Рофман. Фамилия распространена среди еврейского населения Украины, Беларуси и Польши. В России встречается реже, часто как результат миграции в XIX-XX веках. Этимологически родственна фамилиям Гофман, Офман, а также вариантам с другими гласными.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Гофман, Офман.