Офман

Значение и этимология

Фамилия еврейского происхождения, вариант фамилии Гофман (Hoffmann), означающей 'придворный' или 'управляющий'.

Распространение и сословия

Фамилия Офман является вариантом ашкеназской еврейской фамилии Гофман (Hoffmann), которая происходит от немецкого слова 'Hof' (двор) и суффикса '-mann' (человек), то есть 'придворный' или 'управляющий имением'. В восточноевропейской еврейской среде фамилия могла подвергнуться фонетическим изменениям, в частности, утрате начального 'г' (как в Офман вместо Гофман) или замене 'г' на 'о' под влиянием идиша. Фамилия распространена среди еврейского населения Украины, Беларуси и Польши. Встречается также в России и других странах бывшего СССР.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Гофман, Кофман, Рофман, Софман, Шофман.