Сравнение
Мертенс и Мартынов: родство через имя
Мертен — нижненемецкая и нидерландская форма имени Мартин, а окончание -s означает «сын». Так что Мертенс — родственник русских Мартыновых. Фамилию носят около 38 тысяч человек, среди них бельгийский писатель Пьер Мертенс и футболист Дрис Мертенс.