Альтшупер

Значение и этимология

Фамилия Альтшупер является вариантом фамилии Альтшулер, происходящей от идишского «алт шул» — «старая синагога».

Распространение и сословия

Фамилия Альтшупер представляет собой фонетический вариант фамилии Альтшулер, распространённой среди ашкеназских евреев. Она происходит от идишского выражения «алт шул» (alt shul), что означает «старая синагога». Такие фамилии часто давались семьям, жившим рядом со старой синагогой или имевшим к ней отношение. Вариант с буквой «п» вместо «л» (Альтшупер вместо Альтшулер) мог возникнуть под влиянием диалектных особенностей или ошибок записи. Фамилия встречается в основном среди еврейского населения Восточной Европы, особенно в Российской империи.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Альтшулер, Альтшуль, Альтшунер.