Гердт: фамилия, которую актёр выбрал себе сам

Зиновий Гердт родился в 1916 году в Себеже, в небогатой еврейской семье. В юности он работал электромонтёром на строительстве московского метро, играл в Театре рабочей молодёжи, а перед войной — в студии Алексея Арбузова и Валентина Плучека. По воспоминаниям его друга Исая Кузнецова, сценическую фамилию ему предложил Алексей Арбузов — в честь популярной в 1920-е годы балерины Елизаветы Гердт. В 1943 году на фронте Гердт был тяжело ранен в ногу; после многих операций она стала короче, и хромота осталась на всю жизнь.

Вернуться на сцену ему помог Сергей Образцов: почти сорок лет Гердт работал в его Центральном театре кукол, и голос Конферансье из «Необыкновенного концерта» знали зрители, ещё не видевшие его лица. Кинозвездой он стал поздно, но надолго: Паниковский в «Золотом телёнке», фокусник Кукушкин в «Фокуснике», Михаил Михайлович Бомзе в «Место встречи изменить нельзя». Его голос звучит в десятках фильмов как закадровый рассказчик.

Фамилия Гердт в русском языке встречается редко, и носители её, как видно по истории самого актёра, не обязательно связаны родством.