Фамилия Ёсикава (Yoshikawa) — одна из распространённых японских фамилий, происходящая от топонимов. Она состоит из двух иероглифов: 吉 (ёси), что означает «удача», «счастье» или «доброе предзнаменование», и 川 (кава), что переводится как «река». Таким образом, буквально фамилия означает «река удачи» или «река Ёси». Часто такие фамилии возникали от названий деревень или местностей, расположенных вдоль рек, где проживали первые носители фамилии.
Исторически фамилия Ёсикава встречается в различных регионах Японии, особенно в префектурах Сайтама, Тиба и Токио. В период Эдо (1603–1868) фамилии стали широко использоваться среди всех слоёв населения, и многие семьи брали фамилии по месту жительства. Ёсикава также является именем нескольких знаменитых личностей, например, писателя Ёсикавы Эйдзи, автора исторических романов, что способствовало известности фамилии.
В современной Японии фамилия Ёсикава занимает примерно 200-е место по распространённости, насчитывая около 100 000 носителей. Она также встречается среди японской диаспоры в других странах, особенно в Бразилии и США.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.