Фамилия Wahyuni распространена в Индонезии, особенно на Яве, и происходит от яванского имени Wahyu, которое восходит к санскритскому слову 'vyoman' или 'vahni', но чаще связывается с индонезийским словом 'wahyu', означающим 'откровение' или 'божественное послание'. В яванской культуре имена, содержащие 'Wahyu', часто давались в надежде на божественное благословение или духовное просветление.
Суффикс '-ni' в яванском языке часто используется для образования женских имен или как указание на принадлежность, что делает Wahyuni типичным женским именем, которое также стало использоваться как фамилия. В индонезийском обществе фамилии не всегда передаются по наследству, но Wahyuni может быть как личным именем, так и фамилией, особенно в семьях, принявших западную традицию.
Географически фамилия Wahyuni наиболее часто встречается в провинциях Центральная и Восточная Ява, а также в Джакарте, что отражает миграцию яванского населения. В целом, фамилия несет в себе духовный подтекст и связана с яванской культурой и исламом, который адаптировал местные традиции.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.