Войнтрауб

Значение и этимология

Фамилия еврейского происхождения, образованная от немецких слов 'Wein' (вино) и 'Traube' (виноград).

Распространение и сословия

Фамилия Войнтрауб имеет ашкеназское еврейское происхождение и является вариантом фамилии Вайнтрауб (Weintraub). Она состоит из двух немецких корней: 'Wein' (вино) и 'Traube' (виноград), что в целом означает 'виноградная гроздь'. Такие фамилии часто давались евреям в Германии и Австрии в XVIII–XIX веках как искусственные, связанные с виноделием или библейскими образами. Фамилия распространена среди еврейских общин Восточной Европы, включая Украину, Беларусь и Польшу. В русскоязычной среде она могла адаптироваться как Войнтрауб или Вейнтрауб.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Трауб, Вайнтрауб, Вейнтрауб, Вайштрауб.