Воропай

Значение и этимология

Фамилия Воропай происходит от прозвища, связанного с глаголом «воропати» (суетиться, хлопотать) или «вороп» (набег, грабёж).

Распространение и сословия

Фамилия Воропай имеет украинское или белорусское происхождение. В основе лежит прозвище Воропай, которое могло быть образовано от глагола «воропати» (суетиться, хлопотать) или от существительного «вороп» (набег, грабёж). В диалектах восточнославянских языков «вороп» означало «нападение, разбой», а «воропай» — «тот, кто совершает набеги, разбойник». Возможно также происхождение от слова «вороп» в значении «шум, гам», тогда прозвище давалось шумливому, суетливому человеку. Фамилия распространена в Украине, особенно в западных областях, а также в Беларуси и южных регионах России. Первые упоминания относятся к XVI–XVII векам в реестрах казаков и крестьян.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Воропаев, Воропанов, Оропай, Ворочай, Ропай.