Фамилия Вильяльба имеет испанское происхождение и относится к категории топонимических фамилий. Она образована от названия города Вильяльба (Villalba), расположенного в провинции Луго в Галисии, Испания. Название города происходит от латинских слов 'villa' (деревня, поместье) и 'alba' (белая), что в совокупности означает 'белая деревня' или 'белое поместье'. Это название, вероятно, связано с белым цветом местных построек или почвы.
Фамилия Вильяльба широко распространена в испаноязычных странах, особенно в Аргентине, куда она была принесена испанскими колонистами в период колонизации. В Аргентине фамилия встречается среди потомков иммигрантов из Испании, а также в других странах Латинской Америки. В Испании фамилия также встречается, но менее распространена, чем в Новом Свете.
Значение фамилии связано с географическим объектом, что характерно для многих испанских фамилий. Она указывает на происхождение предков из конкретного места, что было важно для идентификации в средневековой Испании. Сегодня фамилия Вильяльба является частью культурного наследия испаноязычного мира.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.