Фамилия Умба встречается преимущественно в Демократической Республике Конго, особенно среди народов, говорящих на языках банту. В языках банту слово «умба» может означать «петь» или «воспевать», что указывает на возможную связь с музыкальными традициями или ритуальными песнопениями. Также существует вероятность, что фамилия связана с топонимом или этнонимом, так как в регионе есть географические названия, содержащие этот корень.
Исторически фамилии в Центральной Африке часто образовывались от личных имён, прозвищ или названий кланов. Умба могла быть именем предка, которое со временем закрепилось как фамилия. В колониальный период многие африканцы получили фамилии, записанные европейскими администраторами, что могло повлиять на распространение и фиксацию этой фамилии.
Сегодня фамилия Умба встречается не только в ДРК, но и в соседних странах, таких как Ангола и Замбия, что связано с миграцией народов банту. В диаспоре фамилия также присутствует, особенно в странах Европы и Северной Америки, куда переезжали конголезцы.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.