Фамилия Тот имеет венгерское происхождение и образована от слова «tót», которое в средневековой Венгрии использовалось для обозначения славян, в первую очередь словаков. В венгерской антропонимии это одна из самых распространённых фамилий, аналогичная русской фамилии «Немцов» (от «немец»). Носители фамилии Тот встречаются не только в Венгрии, но и в соседних странах, включая Украину, Румынию и Сербию, где проживают венгерские общины. В русском контексте фамилия может быть транслитерацией венгерской фамилии Tóth.
В России фамилия Тот встречается редко и, как правило, принадлежит потомкам венгерских переселенцев или людям, чьи предки имели венгерские корни. Этимологически фамилия не связана с русскими словами «тот» (указательное местоимение) или «тот» (устаревшее «вор»). В венгерском языке слово «tót» также могло использоваться как прозвище для человека, говорящего на славянском языке или имеющего славянское происхождение.
Географически фамилия наиболее распространена в Венгрии, где входит в десятку самых частых фамилий. В Словакии и Румынии также встречается вариант Tóth. В русскоязычных странах фамилия фиксируется с XIX века, преимущественно в западных регионах, граничащих с Венгрией.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.