Фамилия Талаласов образована от прозвища Талалас, которое восходит к диалектному слову «талалай» (или «талалака») — болтун, пустомеля, человек, который говорит много и бестолково. В русских говорах также встречается глагол «талалакать» — болтать, пустословить. Таким образом, фамилия относится к группе «говорящих» фамилий, характеризующих особенности речи или поведения предка.
Фамилия распространена в центральных и южных регионах России, особенно в Курской, Орловской, Воронежской областях. Встречается также на Украине. Первые упоминания относятся к XVII веку, когда в документах фиксировались крестьяне и казаки с этой фамилией. Варианты написания: Талаласов, Талалаев, Талалакин.
Этимологически фамилия связана с корнем «талал-», который имеет звукоподражательное происхождение и означает «болтовня». Суффикс «-ов» указывает на принадлежность (чей? — сын Талаласа).
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.