Фамилия Швилдадзе имеет грузинское происхождение. Она состоит из двух компонентов: основы «швил-», восходящей к грузинскому слову «швили» (сын, потомок), и суффикса «-дзе», который в грузинских фамилиях указывает на происхождение от отца (патронимический суффикс, аналогичный русскому «-ович»). Таким образом, фамилия буквально означает «сын Швила» или «потомок Швила». Имя Швил, вероятно, является краткой формой от какого-либо полного имени или прозвища.
Фамилия распространена в Грузии, особенно в регионах Западной Грузии (Имеретия, Гурия). Встречается также среди грузинской диаспоры в России и других странах. Первые упоминания фамилии относятся к XVI–XVII векам, когда в Грузии активно формировались фамильные системы. В советское время фамилия сохранилась, хотя некоторые носители могли русифицировать её, меняя окончание на «-ов» или «-ев».
Этимологически фамилия связана с грузинским словом «швили» (сын), которое является одним из ключевых в грузинской антропонимии. Суффикс «-дзе» (груз. ძე) означает «сын» и является одним из самых распространённых в грузинских фамилиях (наряду с «-швили» и «-иа»). Таким образом, Швилдадзе — типичная грузинская патронимическая фамилия.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.