Шварц-Игудисман

Значение и этимология

Двойная фамилия, образованная от немецких слов «чёрный» и «еврей».

Распространение и сословия

Фамилия Шварц-Игудисман является составной (двойной), объединяющей две основы: «Шварц» (нем. schwarz — «чёрный») и «Игудисман» (от идиш אידישער, idisher — «еврей»). Первая часть — типичная немецкая фамилия, часто дававшаяся людям с тёмными волосами или кожей. Вторая часть — ашкеназская фамилия, указывающая на еврейское происхождение. Такие двойные фамилии характерны для еврейских семей, стремившихся сохранить обе линии наследия. Географически фамилия встречается среди еврейских общин Восточной Европы, особенно в Российской империи, где в XIX веке были распространены двойные фамилии.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Шварц, Шварцман, Игудисман.