Шафрин

Значение и этимология

Фамилия Шафрин образована от еврейского мужского имени Шафра, что означает 'красивый' или 'приятный'.

Распространение и сословия

Фамилия Шафрин имеет еврейское происхождение и образована от мужского имени Шафра (שפרה), которое на иврите означает 'красивый', 'приятный' или 'хороший'. Суффикс '-ин' указывает на принадлежность, то есть 'сын Шафры' или 'потомок Шафры'. Фамилия распространена среди евреев-ашкеназов, особенно в Восточной Европе. В России и Украине фамилия встречается с XIX века, часто в вариантах Шафрин, Шафран, Шифрин. Географически фамилия наиболее часто встречается в Беларуси, Украине и России.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Шифрин, Шафран, Шафранек, Шафарин, Шафро.