Фамилия Робер (Robert) имеет древнегерманские корни и происходит от личного имени Роберт, которое состоит из элементов 'hrod' (слава) и 'beraht' (яркий, светлый). Имя было популярно в средневековой Европе, особенно во Франции, благодаря влиянию нормандцев и династии Капетингов. Во Франции фамилия Робер широко распространена, особенно в северных регионах, и встречается в различных вариантах написания, таких как Robért, Robard, Robart.
Исторически фамилия Робер могла возникнуть как отчество, указывающее на сына человека по имени Роберт. В средневековых записях она фиксируется с XII века. Распространение фамилии связано с миграциями и урбанизацией, а также с влиянием церкви, так как имя Роберт носили многие святые и церковные деятели.
Сегодня фамилия Робер встречается не только во Франции, но и в других франкоязычных странах, а также в англоязычных и германоязычных регионах, где она адаптировалась к местным языковым нормам.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.