Фамилия Разаи (Razaee) происходит от арабского корня ر-ض-ي (r-ḍ-y), который означает «быть довольным» или «удовлетворённым». В персидском языке это имя часто используется как личное, а также как фамилия. Оно связано с исламским понятием «риза» (رضا), что означает «довольство» или «божественное одобрение». В шиитской традиции это имя ассоциируется с имамом Али ар-Ридой (восьмым шиитским имамом), что придаёт фамилии религиозный оттенок.
Фамилия распространена в Иране, а также среди персоязычных общин в Афганистане, Таджикистане и других странах. Варианты написания включают Razaei, Rezaei, Rezai и другие. В Иране фамилия часто встречается в провинциях с шиитским населением, таких как Хорасан, где находится мавзолей имама Резы.
Исторически фамилия могла возникать как патроним, указывающий на происхождение от предка по имени Реза (Reza). В современном Иране фамилия Разаи является одной из распространённых, и её носители встречаются в различных сферах, включая науку, искусство и политику.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.