Фамилия Кадир (Qadir) происходит от арабского имени Кадир (قدير), которое является одним из 99 имён Аллаха в исламе и переводится как «Всемогущий» или «Способный». Это имя широко распространено среди мусульманских народов, особенно в Южной Азии, включая Пакистан, Индию и Бангладеш. В Пакистане фамилия встречается у представителей различных этнических групп, включая панджабцев, синдхов и пуштунов, что отражает её популярность в регионе.
Исторически фамилия Кадир могла возникать как патронимическая, указывая на предка, носившего имя Кадир, или как почётное прозвище, подчёркивающее благочестие и связь с божественными атрибутами. В некоторых случаях она также могла быть связана с суфийскими орденами, где имя Кадир ассоциируется с основателем кадирийского тариката Абдул-Кадиром аль-Джилани.
Сегодня фамилия Кадир встречается по всему миру, особенно в диаспорах из Южной Азии, включая Великобританию, США и страны Персидского залива. В Пакистане она входит в число распространённых фамилий, и её носители занимают различные социальные и профессиональные позиции.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.