Порай-Кошиц

Значение и этимология

Двойная фамилия польского происхождения, образованная от прозвища Порай (от глагола 'pórać' — 'управляться') и топонима Кошиц (от 'Koszyce' или 'Koszyce Wielkie').

Распространение и сословия

Фамилия Порай-Кошиц имеет польское происхождение и относится к типу двойных фамилий, характерных для шляхты. Первая часть, Порай, происходит от древнепольского прозвища 'Póraj', которое, вероятно, связано с глаголом 'pórać' (управляться, справляться) или существительным 'póra' (пора, время). Вторая часть, Кошиц, является топонимическим компонентом, указывающим на происхождение из местности Кошице (Koszyce) в Польше или из Кошиц (Koszyce Wielkie) в Малопольше. Фамилия могла принадлежать шляхетскому роду, герб которого, возможно, связан с гербом Порай (Póraj). Географически фамилия распространена в Польше, а также среди потомков польской шляхты на территории Украины и Беларуси. Первое упоминание фамилии в исторических источниках относится к XV веку, когда представители рода Порай-Кошиц упоминаются в документах Краковского воеводства.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Порай, Кошиц, Порайски.