Фамилия Подоба имеет славянское происхождение и образована от прозвища или неканонического имени Подоба, которое восходит к глаголу 'подобать' (быть подходящим, соответствовать, быть достойным). В древнерусском языке слово 'подоба' означало 'подобие, сходство', а также 'приличие, достоинство'. Таким образом, фамилия могла указывать на человека, который отличался подобающим поведением, или же на того, кто был похож на кого-то.
Фамилия распространена в России, Украине и Беларуси. Встречается в различных регионах, включая центральные и южные области России. В исторических документах фамилия упоминается с XV–XVI веков. Возможно, существовали также варианты с суффиксами -ов, -ин, -ский, но форма Подоба является исходной.
Этимологически фамилия связана с корнем 'подоб-', который присутствует в словах 'подобие', 'подобный', 'подобать'. Это корень славянского происхождения, восходящий к праславянскому *podoba.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.