Фамилия Пхё (Phyo) широко распространена в Мьянме (Бирме) и среди бирманской диаспоры. Она происходит от бирманского имени Пхё (ဖြိုး), которое имеет значение 'ясный', 'чистый' или 'яркий'. В бирманской культуре фамилии часто не использовались до колониального периода, но в современной Мьянме многие люди приняли фамилии, основанные на личных именах или значимых словах. Фамилия Пхё может указывать на предка с таким именем или на качества, которые семья хотела подчеркнуть.
В бирманском языке имена часто выбираются по буддийским традициям и астрологии, и Пхё может быть связано с днём недели или планетой. Фамилия не имеет сословного или профессионального значения, а скорее отражает личные качества или пожелания родителей. Встречается как среди бирманцев, так и среди народов, говорящих на бирманском языке, и может писаться латиницей как Phyo, Phyu или Phyoe.
В Мьянме фамилии не всегда передаются по наследству, но в современном контексте Пхё используется как фамилия, особенно среди тех, кто контактирует с западной культурой. Она также встречается в Таиланде и других странах, куда мигрировали бирманцы.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.