Фамилия Оберученко имеет украинское происхождение и относится к распространённому типу фамилий на -енко, характерному для восточных славян, особенно украинцев. В основе фамилии лежит прозвище Оберучка, которое, вероятно, происходит от диалектного слова «оберучь» (обеими руками) или от глагола «оберучити» (схватить обеими руками). Такое прозвище могло указывать на физическую силу, ловкость или особенность человека, например, способность работать обеими руками одинаково хорошо.
Фамилия Оберученко встречается преимущественно на территории Украины, особенно в центральных и восточных областях. В исторических документах фамилия фиксируется с XVII века. Суффикс -енко указывает на происхождение от отца (патроним), то есть Оберученко — «сын Оберучки». Со временем фамилия закрепилась и передавалась по наследству.
Этимологически фамилия связана с корнем «оберуч-», который восходит к праславянскому *ob- + *rǫka (рука). Аналогичные фамилии: Оберучко, Оберучев, Оберучкин. Географически фамилия распространена в Украине, а также среди украинской диаспоры.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.