Фамилия Обейд (Obaid) имеет арабское происхождение и широко распространена в Ираке и других арабских странах. Она происходит от личного имени Обейд (Ubayd), которое является уменьшительной формой имени Абд (Abd), означающего 'раб' или 'слуга'. В исламской традиции это имя часто используется в сочетании с одним из имен Аллаха, например, Обейдулла (Ubaydullah) — 'маленький раб Аллаха'. Таким образом, фамилия несет религиозный подтекст, указывая на преданность Богу.
Исторически фамилия Обейд могла возникнуть как патроним, обозначающий потомков человека по имени Обейд. В арабском мире фамилии часто образовывались от имен предков, и Обейд не является исключением. В Ираке фамилия встречается среди различных этнических и религиозных групп, включая арабов-суннитов и шиитов, а также среди курдов и других меньшинств. Распространение фамилии связано с миграциями и историческими процессами в регионе.
В настоящее время фамилия Обейд встречается не только в Ираке, но и в других странах Ближнего Востока, а также среди арабской диаспоры в Европе и Америке. Варианты написания включают Obaid, Obeid, Ubayd и другие, что отражает различия в транслитерации арабского письма.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.