«Новый совет или новый род»
Происхождение и значение
Фамилия Новратцкий имеет топонимическое происхождение, образована от названия населённого пункта Новратцы (или его вариантов) с помощью суффикса -цк-, характерного для польских и западноукраинских фамилий. Корень «нов-» указывает на «новый», а вторая часть может быть связана с диалектным словом «рат» (совет, войско) или гидронимом. Фамилия распространена в западных регионах Украины и Польши, первые упоминания относятся к XVI–XVII векам. Встречается в документах Речи Посполитой.
нов-раткореньцк-фамильный суффикс
Родственные написания
Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Новацкий, Новроцкий, Новобратский.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.
Всё о фамилии Новратцкий
Архивные документы
Документов по этой фамилии пока нет
Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Новратцкий.
Создать деревоКуда идти дальше
Постройте дерево своей семьи
Начните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.