Фамилия Никьема (Nikiema) происходит из языка мооре, на котором говорит народ моси, составляющий большинство населения Буркина-Фасо. В традиционной культуре моси существует практика давать имена по дню недели, когда родился ребёнок. 'Ni' означает 'родиться', а 'kiema' связано с четвергом, поэтому фамилия указывает на то, что предок носителя родился в четверг. Такие имена-фамилии передаются по наследству и являются важной частью идентичности моси.
Фамилия широко распространена в Буркина-Фасо, особенно среди этнической группы моси, и встречается также в соседних странах, таких как Гана и Кот-д'Ивуар, из-за миграции. В диаспоре фамилия сохраняется как маркер культурного наследия. В письменности на латинице она часто записывается как Nikiema, что отражает произношение на мооре.
Исторически фамилия не имеет аристократического происхождения, но является распространённой среди простого народа. Она относится к категории личных имён, ставших фамилиями, и подчёркивает важность дня рождения в традиционной культуре моси.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.