Муталлим-Заде

Значение и этимология

Фамилия тюркско-персидского происхождения, образована от арабского имени Муталлим (учащийся) с добавлением персидского суффикса -заде (потомок).

Распространение и сословия

Фамилия Муталлим-Заде имеет сложную структуру, типичную для мусульманских фамилий на Кавказе и в Средней Азии. Первая часть, 'Муталлим', происходит от арабского корня 'ع ل م' (знать) и означает 'учащийся', 'ученик'. Вторая часть, '-заде', является персидским суффиксом, означающим 'рождённый от', 'потомок'. Таким образом, фамилия буквально переводится как 'потомок учащегося' или 'сын ученика'. Фамилия распространена среди азербайджанцев, талышей и других народов, испытавших персидское и арабское влияние. Встречается также в варианте Муталлиб-Заде, где первая часть может быть связана с арабским 'муталлиб' (требующий, ищущий знания).

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Муталимов, Муталлапов, Муталиб-Заде.