Марандюк

Фамилия Марандюк имеет украинское происхождение и относится к распространённому типу фамилий на -юк, характерному для Западной Украины. В основе фамилии лежит личное имя Маранда, которое может быть производной формой от крестильного имени Марин (от лат. marinus 'морской') или от прозвища, связанного с диалектным словом 'маранда' (возможно, 'болтун' или 'медлительный'). Суффикс -юк указывает на принадлежность к роду ('сын Маранды'). Фамилия встречается преимущественно в западных областях Украины, особенно в Ивано-Франковской и Львовской областях. Первые письменные упоминания относятся к XVIII веку.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Маранов, Марандин, Маранин, Маранчак, Маранц, Марангозян.