Лойтерштейн

Значение и этимология

Фамилия еврейского происхождения, образована от немецких слов 'Leiter' (лестница) и 'Stein' (камень).

Распространение и сословия

Фамилия Лойтерштейн имеет еврейское (ашкеназское) происхождение и относится к группе искусственных фамилий, созданных в XVIII–XIX веках в результате обязательного присвоения фамилий еврейскому населению Австрийской и Российской империй. Она образована от двух немецких корней: 'Leiter' (лестница) и 'Stein' (камень). Буквально фамилия может означать 'каменная лестница' или 'лестница из камня'. Такие составные фамилии были типичны для евреев Германии и Австро-Венгрии, а затем распространились в Восточной Европе. Географически фамилия встречается среди еврейских общин Украины, Беларуси, Польши и России. Варианты написания включают Лойтерштейн, Лойтерштей, Лойтерштайн.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Лойтер, Лотерштейн, Литерштейн, Лоттерштейн.