Фамилия Китамура (Kitamura) состоит из двух кандзи: «кита» (北) — «север» и «мура» (村) — «деревня». Она относится к категории топонимических фамилий, которые возникли от названий мест проживания. В период Эдо (1603–1868) многие японцы стали брать фамилии, связанные с географическими объектами, такими как деревни, поля, горы и реки. Китамура указывает на то, что предки носителя фамилии жили в северной части поселения или в деревне, расположенной к северу от чего-либо.
Фамилия распространена по всей Японии, но особенно часто встречается в регионах Канто и Тюбу. В настоящее время она входит в число 100 самых распространённых фамилий Японии. Известные носители: актёр Леонардо ДиКаприо? Нет, но есть, например, японский актёр Кадзуки Китамура и режиссёр Рюхэй Китамура.
Этимологически фамилия отражает традиционную японскую систему расселения, где деревни часто делились на части по сторонам света. Такие фамилии, как Китамура, Минамимура (южная деревня), Хигасимура (восточная деревня) и Нисимура (западная деревня), являются ярким примером того, как топография влияла на формирование японских фамилий.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.