Фамилия Кирулин имеет русское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ. В основе фамилии лежит прозвище Кируля, которое, вероятно, связано с диалектным глаголом «кирулить», означающим «кричать, шуметь, громко разговаривать». Таким образом, прозвище могло указывать на особенности поведения или характера предка — шумного, крикливого человека. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Кирули, то есть Кирулин.
Фамилия встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье. В исторических документах фамилия фиксируется с XVII века, например, в переписных книгах встречаются крестьяне Кирулины. Варианты фамилии с другими суффиксами (например, Кирулькин) также возможны, но менее распространены.
Этимологически фамилия не связана с тюркскими или финно-угорскими корнями, а является исконно славянской. В современной России фамилия Кирулин встречается нечасто, но сохраняет свою самобытность.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.