Фамилия Кичка имеет несколько возможных этимологических источников. Наиболее вероятно, что она образована от прозвища «Кичка», которое в русских говорах означало старинный женский головной убор (кичка) или, в переносном смысле, человека с характерной прической или манерой одеваться. Также возможно происхождение от диалектного глагола «кичкать» — кричать, шуметь, что могло дать прозвище крикливому человеку. В украинском языке «кичка» — это также головной убор, а в польском «kiczka» — кисточка, что указывает на возможное профессиональное прозвище (изготовитель кистей).
Фамилия распространена в России, Украине и Беларуси. В исторических документах встречается с XVI века, например, в писцовых книгах Новгородской земли. Варианты фамилии: Кичкин, Кичко, Кичкайло. Географически чаще встречается в центральных и южных регионах России, а также на Украине.
Слово «кичка» имеет древние корни, возможно, связанные с праславянским *kytъka (кисть, пучок). Фамилия относится к группе описательных прозвищ, которые со временем закрепились как наследственные.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.