Хотимский-Эвенбах

Значение и этимология

Двойная фамилия, образованная от топонима Хотимск (Беларусь) и немецкого топонима Эвенбах.

Распространение и сословия

Фамилия Хотимский-Эвенбах является составной (двойной). Первая часть, Хотимский, происходит от названия местечка Хотимск (ныне агрогородок в Могилёвской области Беларуси). Типичная топонимическая фамилия, указывающая на происхождение из данного населённого пункта. Вторая часть, Эвенбах, имеет немецкое происхождение: от топонима Эвенбах (Ewenbach) или аналогичного, что означает «вечный ручей» (ewig + Bach). Такие двойные фамилии характерны для еврейского населения Российской империи, где к традиционной славянской фамилии добавлялась немецкая или идишская часть. Географически фамилия встречается в основном среди еврейских семей, проживавших на территории современной Беларуси, Украины и России.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Хотимский.