Карамаренко

Значение и этимология

Фамилия украинского происхождения, образованная от прозвища Карамар (возможно, от 'кара' + 'мара' — 'чёрная мара' или 'наказание').

Распространение и сословия

Фамилия Карамаренко имеет украинское происхождение и относится к распространённому типу фамилий на -енко, характерному для восточной Украины. Основа фамилии — прозвище Карамар, которое может быть связано с тюркским 'кара' (чёрный) и славянским 'мара' (призрак, наваждение) или с диалектным 'карамара' (нечто тёмное, страшное). Также возможно происхождение от румынского 'caramara' (вид рыбы) или от названия профессии (карамарь — изготовитель карамели?). Фамилия встречается преимущественно в центральной и восточной Украине, а также среди украинской диаспоры. Первые упоминания относятся к XVII–XVIII векам.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Карамаров, Караманенко.