Калько

Значение и этимология

Фамилия Калько происходит от прозвища или имени Калько, связанного с корнем «кал» (грязь, болото) или от слова «калька» (копия).

Распространение и сословия

Фамилия Калько имеет несколько возможных этимологических источников. Наиболее вероятно, что она образована от прозвища Калько, которое могло быть связано с диалектным словом «кал» (грязь, болото) или с глаголом «калить» (делать горячим). В украинском языке «калька» означает копию, что также могло стать основой прозвища. Фамилия распространена в Украине, особенно в западных областях, а также в Польше. Встречается в документах с XVI века. Суффикс -ко характерен для украинских фамилий, указывая на уменьшительную или патронимическую форму.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Кальченко, Кальмус, Колько, Кальмук, Калькин.