Фамилия Ишмурзин имеет тюркское происхождение и восходит к составному имени Ишмурза (Иш-Мурза). Первая часть «иш» в тюркских языках означает «друг, товарищ, спутник», вторая часть «мурза» (от персидского «мирза») — «князь, господин, знатный человек». Таким образом, имя Ишмурза можно перевести как «друг князя» или «товарищ господина». Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ин, указывающего на принадлежность («чей?»), то есть Ишмурзин буквально означает «сын Ишмурзы».
Фамилия распространена среди татар, башкир и других тюркских народов России, особенно в Поволжье и на Урале. Первые упоминания фамилии относятся к XVI–XVII векам, когда тюркские имена активно адаптировались в русской антропонимической системе. Варианты фамилии могут включать Ишмурзинов, Ишмурзина (женская форма).
Географически фамилия наиболее часто встречается в Республике Татарстан, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Встречается также среди казахских и узбекских родов, но в меньшей степени.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.