Фамилия Арутюнян (арм. Հարությունյան) является одной из самых распространённых армянских фамилий. Она происходит от мужского имени Арутюн (арм. Հարություն), которое в переводе с армянского означает 'воскресение' (в христианском контексте — 'воскресение Христа'). Имя Арутюн широко использовалось в Армении, особенно в среде христианского населения, и со временем от него образовалась фамилия с патронимическим суффиксом -ян (или -янц), указывающим на принадлежность к роду или потомку.
Фамилия Арутюнян встречается по всей Армении, а также в армянской диаспоре по всему миру, особенно в России, США, Франции и других странах, куда армяне мигрировали в разные исторические периоды. В Армении она входит в число самых частых фамилий, наряду с такими как Петросян, Саркисян и Оганесян.
Исторически фамилии с суффиксом -ян начали формироваться в Армении примерно с XII-XIII веков, но массовое закрепление фамилий произошло позже, в XIX веке, когда Российская империя провела переписи населения и потребовала фиксации фамилий. Таким образом, фамилия Арутюнян отражает как религиозные традиции армянского народа, так и его патронимическую систему именования.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.