Фамилия Говендер (Govender) имеет тамильское происхождение и происходит от имени Говиндан (Govindan), которое, в свою очередь, восходит к санскритскому Говинда (Govinda) — эпитету бога Кришны, означающему 'пастух' или 'хранитель коров'. Это имя широко распространено среди тамильского населения Южной Индии и Шри-Ланки.
В ЮАР фамилия появилась в XIX веке, когда британские колониальные власти привозили индийских рабочих для работы на сахарных плантациях в Натале (ныне провинция Квазулу-Натал). Многие из этих рабочих были тамилами, и их потомки сохранили фамилию Говендер, которая стала одной из самых распространённых среди индийской общины ЮАР.
Сегодня Говендер — это распространённая фамилия в ЮАР, особенно в провинции Квазулу-Натал, а также среди индийской диаспоры в других странах, таких как Великобритания, США и Канада. Фамилия отражает религиозные и культурные корни, связанные с индуизмом и тамильской идентичностью.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.