Голобородько-Гольдшт

Значение и этимология

Сложная фамилия, состоящая из славянской части «Голобородько» (от «голый» + «борода») и немецкой части «Гольдшт» (от Gold — золото).

Распространение и сословия

Фамилия Голобородько-Гольдшт является составной (двойной), что характерно для некоторых дворянских или интеллигентских родов. Первая часть, Голобородько, имеет украинское происхождение и образована от прозвища «Голобородько» (голая борода), которое могло указывать на человека с редкой или выбритой бородой. Суффикс -ко типичен для украинских фамилий. Вторая часть, Гольдшт, вероятно, является сокращением от немецкой фамилии Гольдштейн (Goldstein) или Гольдшмидт (Goldsmith), что означает «золотой камень» или «золотых дел мастер». Такая двойная фамилия могла возникнуть в результате брака или присоединения к роду. Географически фамилия встречается в Украине и среди еврейского населения, но точные данные о первом упоминании отсутствуют.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Голобородко, Краснобородько, Белобородько, Голобородов, Забородько.