Фамилия Фихтенгольц (нем. Fichtenholz) является типичной немецкой фамилией, образованной от географического названия или описания местности. Она состоит из двух корней: 'Fichte' (сосна) и 'Holz' (лес, древесина), что в совокупности означает 'сосновый лес' или 'сосновая древесина'. Такие фамилии часто давались людям, жившим вблизи соснового леса или занимавшимся его обработкой.
Фамилия распространена среди немецких колонистов, переселившихся в Россию в XVIII-XIX веках, особенно в Поволжье и Причерноморье. В России фамилия встречается в различных вариантах написания, включая Фихтенгольц, Фихтенгольд и другие. Встречается также среди еврейского населения, где могла быть адаптирована как топонимическая фамилия.
В настоящее время фамилия Фихтенгольц встречается в России, Украине, Беларуси, а также в странах эмиграции. Известные носители: Григорий Фихтенгольц (математик), Соломон Фихтенгольц (экономист).
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.