«Сын Фернандо и сын Мендо»
Происхождение и значение
Фамилия Фернандес-Мендес представляет собой двойную фамилию, типичную для испанской ономастики. Первая часть, Фернандес, является патронимической фамилией, образованной от имени Фернандо (Fernando) с суффиксом -ez, означающим 'сын'. Вторая часть, Мендес, также патроним от имени Мендо (Mendo) или Мен (Men), с тем же суффиксом. Таким образом, фамилия означает 'сын Фернандо и сын Мендо'. Такие составные фамилии часто возникали при объединении родов или для сохранения обеих фамилий родителей. Географически фамилия распространена в Испании и странах Латинской Америки. В восточнославянском контексте встречается редко, обычно у лиц с испанскими корнями.
Фернандо, Мендокореньесфамильный суффикс
Родственные написания
Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Фернандес, Менендес, Гонсалес-Фернандес.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.
Всё о фамилии Фернандес-Мендес
Архивные документы
Документов по этой фамилии пока нет
Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Фернандес-Мендес.
Создать деревоКуда идти дальше
Постройте дерево своей семьи
Начните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.