Фамилия Фагундес имеет португальское происхождение и относится к категории топонимических фамилий. Она происходит от названия местности Фагундес (Fagundes), которая находится в Португалии, в регионе Бейра-Алта. Считается, что название местности восходит к латинскому слову 'fagus', что означает 'бук' (дерево), и суффиксу '-undes', указывающему на принадлежность или происхождение. Таким образом, Фагундес можно интерпретировать как 'место, где растут буки' или 'относящийся к букам'.
Фамилия распространилась в Бразилии благодаря португальской колонизации. Многие носители фамилии Фагундес эмигрировали в Бразилию в колониальный период и в последующие века, что объясняет её высокую распространённость в этой стране. В Бразилии фамилия встречается в различных регионах, особенно в южных и юго-восточных штатах.
Исторически фамилия Фагундес связана с дворянскими родами Португалии. Некоторые представители этой фамилии были известными мореплавателями и исследователями, например, Бартоломеу Фагундес, который участвовал в португальских экспедициях в Атлантике в XVI веке. Сегодня фамилия Фагундес является довольно распространённой в португалоязычных странах, особенно в Бразилии.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.