Чиу

Значение и этимология

Кантонская транслитерация китайской фамилии 趙 (Zhào), означающей «государство Чжао».

Распространение и сословия

Фамилия Чиу (Chiu) — это распространённая в Гонконге и среди кантоноговорящих китайцев транслитерация фамилии 趙 (в упрощённом написании 赵), которая в путунхуа звучит как Чжао. Она происходит от древнего государства Чжао, существовавшего в период Сражающихся царств (V–III века до н.э.). Основателем государства был Чжао Су, потомок правителей династии Шан. После объединения Китая Цинь Шихуанди потомки знати государства Чжао приняли название государства в качестве фамилии.

Исторический контекст

Фамилия Чжао занимает седьмое место в списке ста самых распространённых китайских фамилий. В Гонконге, где преобладает кантонский диалект, она транслитерируется как Чиу (Chiu) в соответствии с кантонским произношением. Также встречаются варианты Чу (Chu) в некоторых других диалектных группах. Носители фамилии Чиу широко представлены в Гонконге, Макао, на Тайване и в диаспорах Юго-Восточной Азии, Северной Америки и Европы.

Исторически фамилия Чжао была связана с императорской династией Сун (960–1279), основатель которой Чжао Куанъинь происходил из рода Чжао. Это придало фамилии дополнительный престиж. В Гонконге фамилия Чиу встречается среди представителей различных профессий, включая бизнес, политику и искусство.