Бух-Винер

Значение и этимология

Фамилия Бух-Винер образована от немецких корней «Buch» (книга) и «Wiener» (житель Вены), указывая на книжника или выходца из Вены.

Распространение и сословия

Фамилия Бух-Винер является составной (двусоставной) фамилией, типичной для еврейских фамилий, возникших в Австро-Венгрии и Германии. Первая часть «Бух» происходит от немецкого «Buch» (книга) и могла указывать на профессию книжника, переписчика или владельца книжной лавки. Вторая часть «Винер» означает «житель Вены» (от нем. Wien — Вена). Таким образом, фамилия могла обозначать «книжника из Вены» или «венского книготорговца». Фамилия встречается среди еврейского населения Восточной Европы, особенно в регионах, находившихся под влиянием Австрийской империи. В России и Украине фамилия могла быть русифицирована или адаптирована к местным языковым нормам.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Винер, Бух, Винерцев.