Фамилия Бучилин имеет русское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ, связанных с профессиональной деятельностью или бытовыми занятиями. В основе фамилии лежит прозвище Бучила, которое восходит к глаголу «бучить» — в старину означало «мочить, вымачивать» (например, лён, коноплю или кожи). Таким образом, Бучила мог быть человеком, занимавшимся вымачиванием чего-либо, возможно, в кожевенном или текстильном деле. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Бучилы».
Фамилия встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, а также в Поволжье. В исторических документах фамилия фиксируется с XVII века, например, в переписных книгах. Варианты написания: Бучилин, Бучилины. Родственные фамилии: Бучилин, Бучилкин, Бучихин.
Этимологически фамилия связана с диалектными словами «буча» (шум, суета) или «бучить» (мочить), но наиболее вероятна связь с процессом вымачивания. Фамилия не является дворянской или религиозной, а относится к описательным (прозвищным) фамилиям.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.