Борухов

Значение и этимология

Фамилия Борухов образована от еврейского мужского имени Борух, означающего «благословенный».

Распространение и сословия

Фамилия Борухов имеет еврейское происхождение и восходит к библейскому имени Борух (ивр. בָּרוּךְ, Baruch), что означает «благословенный». В еврейской традиции это имя носил, в частности, пророк Варух, ученик Иеремии. Фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ов, характерного для русских и других славянских фамилий, что указывает на адаптацию еврейской фамилии в восточнославянской среде. Встречается преимущественно среди еврейского населения Российской империи, особенно в черте оседлости (Украина, Беларусь, Польша). Варианты фамилии: Борухович, Боруховский, Барухов.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Борута, Борух, Борохов, Борухин, Борухович.